2013

Alla ricerca dei propri cari tra i volti nei massacri di massa

24 agosto 2013

I corpi erano allineati l’uno accanto all’altro.

Damasco / Ghouta

Cercando di ricordare lentamente i dettagli di quel giorno, dovrei scoppiare in lacrime e urlare come si suppone faccia una persona “normale”. Sono terrorizzata dal torpore che sento nel mio petto e dalla nebbia che avvolge il lampo di immagini nella mia mente. Questa non è la reazione che ci si aspetta dopo aver trascorso l’intera giornata impegnata a non inciampare nei corpi allineati l’uno accanto all’altro.  Avvolti in sudari o in vecchie coperte  se ne vedevano solo le facce e le schiume bluastre che si bloccavano agli angoli delle loro bocche, a volte una linea di sangue si mescolava con la schiuma. Sulla fronte o sul sudario, era scritto un numero, un nome o la parola “anonimo”.

Nei villaggi della  Ghouta, in tutti i punti medici che hanno ricevuto i corpi dei martiri e dei feriti, si sono ripetute le stesse storie e le stesse immagini. I volti di coloro fermi nelle stanze dei paramedici sono quelli di chi non è sopravvissuto ai gas tossici; e ci ripetevamo come avavano fatto ad attraversare le porte ed erano entrati nelle case alla ricerca di bambini che dormivano nei loro letti in pace e tranquillità e che non si sarebbero mai più svegliati. La maggior parte dei bambini era morta, solo pochi di loro erano arrivati ​​ai punti medici per essere poi salvati. La morte collettiva delle famiglie è l’immagine più persistente. La madre, il padre e i bambini sono stati spostati dai loro letti alle fosse comuni.

In una delle fosse comuni della città di Zamalka, il padre era in piedi davanti a una lunga sepoltura che sembrava infinita. Lì erano stati sepolti sua moglie e suo figlio, accanto a loro c’era un’altra famiglia e poi un’altra  ancora. Ho pensato che stesse segretamente invidiando le famiglie che hanno lasciato questo mondo tutti insieme e sono seppellite in quelle tombe strette, senza lasciare nessuno indietro nel dolore e nell’amarezza.

I rumori degli scontri erano forti e molto vicini, ma a nessuno dei presenti sembrava importare, erano impegnati a scavare e togliere la sporcizia dai visi e dai corpi dei loro cari. Il supervisore della sepoltura stava spiegando che i cadaveri erano così vicini l’un l’altro che in una piccola sepoltura potevano arrivare ad esserci fino a 140 corpi.

Qualcuno ha detto: “Scatta una foto, scatta una foto” e stava nominando i membri di una famiglia, “e c’è la cosiddetta famiglia ..” Stavamo aspettando lì come se dovessimo vedere quella famiglia, salutare i genitori , gli animali domestici, i bambini, ma abbiamo potuto vedere solo terreno irregolare e diversi rami secchi di mirto posto su di esso.

Le famiglie si sono riunite per cercare i loro parenti nei luoghi dove giungevano i corpi. Una signora anziana era entrata a cercare delle persone e a farsi mostrare i corpi dei suoi figli e dei suoi fratelli nel caso fossero stati martirizzati. I giovani l’avevano aiutata a sollevare le coperte dai volti di martiri non identificati. Uno dopo l’altro li osservava e ringraziava Allah con voce tremante.

Nella maggior parte dei casi, i membri della stessa famiglia erano dispersi tra i punti medici di tutta l’area della Ghouta. Quelli di loro che sono stati salvati, hanno iniziato un viaggio da una città all’altra per cercare la propria famiglia . Tutti erano arrabbiati e riuscivano a malapena a non crollare in lacrime ogni volta che non riuscivano a trovare i loro cari tra i feriti o i martiri o nelle liste di nomi che i supervisori erano in grado di registrare.

La situazione dei feriti non era migliore, specialmente per i bambini, se gli si rivolgeva una semplice parola, stringevano  le loro piccole labbra e cercavano di trattenere il pianto come se avessimo avuto intenzione di punirli. La prima domanda che tutti i bambini si sono rivolti è stata riguardo i loro genitori e nessuno ha avuto risposta, perché nessuno ha osato rispondere, nessuno ha nemmeno capito tutto quello che stava succedendo.

.

Accanto a uno dei punti medici, un uomo stava piangendo e agitando le mani invano. Ha detto di aver salvato 3 donne e mentre si stava precipitando in ospedale, per via della fretta, aveva investito un uomo, uccidendolo. Quando è arrivato in ospedale, ha parcheggiato il suo furgone in attesa di prendere una decisione dopo aver ucciso accidentalmente l’uomo.Alcuni minuti più tardi, un aereo da guerra Mig ha lanciato un attacco aereo e ha scelto esattamente il punto in cui ha parcheggiato  il suo furgone per cadere e trasformarlo in rovine! Chi potrebbe mai vivere incidenti simili in poche ore e riuscire a non pensare che questo mondo sta terminando ed è imminente il giorno del giudizio?

Chiunque avesse avuto ancora un pó di forza e lucidità , sarebbe esploso in un’ondata di rabbia verso gli altri e se stesso. Nessuno avrebbe mai immaginato che centinaia di persone avrebbero potuto essere salvate, se solo fosse stata disponibile più medicina, se solo l ‘autorità competente non fosse stata così riluttante nello stabilire punti medici specifici per coloro che erano stati attaccati con gas chimici. Persino i medici sono arrabbiati con loro stessi per essere stati messi nella situazione di dover scegliere chi deve ricevere cure e chi no,  in un gioco di vita o di morte nella ribelle Siria. Il dottor Majid ha scritto su Facebook: “Ho pianto  oggi mentre ricevevo le donazioni di persone nobili e generose che non pensavano che il progetto che abbiamo presentato 4 mesi fa, per mettere su un punto medico per il trattamento delle lesioni da gas chimici, sarebbe stato necessario ma oggi ne erano convinti dopo aver visto le centinaia di martiri. Ho pianto quando ho firmato le ricevute di denaro per le quali abbiamo pagato il prezzo nei martiri “.

Ormai siamo abituati al fatto che ogni cosa è possibile e l’unico modo per affrontarla relativamente è essere pronti. Bisogna essere pronto per essere bombardato,  per la fame e anche  per attacchi chimici! Questo è il massimo che possiamo fare.

Quindi, la seguente conversazione con i nostri figli diventa una cosa banale nelle nostre vite: “Figlio mio, lavati i denti e vai a letto, si sta facendo tardi. Non bere troppa acqua! Se senti il ​​tuono di un aereo da guerra, scendi nel seminterrato. Se senti un odore strano, sali sul tetto. Se hai finito il tempo e non hai potuto fare nulla, hai davvero bisogno di sapere che ti amo così tanto ma non dipende da me . Il mondo è così squallido e crudele. Un giorno capirai da grande, se ne avrai la possibilità! Possiamo svegliarci tutti in una vera patria “.

http://www.razanwzaitouneh.com/single-post/2013/08/24/Looking-For-Beloved-Ones-Among-Faces-in-Mass-Carnages

Vittime dell’attacco con armi chimiche sulla Ghouta orientale, il 21agosto 2013(Reuters)
Crea tu sitio web con WordPress.com
Comenzar
A %d blogueros les gusta esto: